הרצאות ~ Conférences ~ Conferences

🇫🇷 Afin de traduire mon article dans votre langue, copiez le texte en hébreu, cliquez sur ce lien et collez le dans le Google traducteur qui s’ouvre ! 🇬🇧 To translate my article to your language, copy the Hebrew text, click on this link and paste it in the Google translator that opens !  

Michael à Modi’in, Israël 🇮🇱 ~ 🇮🇱 מיכאל במודיעיו, ישראל

שלום חברים,

בכמה ימים, אני מציע את ראשונה מהסדרה של הרצאות על ידי זום. יש לי מספר סיבות ליזמה הזאת…

בראשונ, אני מרגיש מוכן להתחיל את הפעילויות שלי כאן בישראל. אני פה כבר תישעה חודשים ועד עכשיו אני ליוותי ברובו כמה חברים שלי מצרפת. אם חיכיתי כל עוד, זה כי מפחדתי קצת לאופי סגור וקשה של הישראלים. 

המקצוע שלי הוא ללעזור אנשים לשנות את החיים שלהם. אבל, אני רק יודע אופן אחד… הדרך שעברתי בעצמי ! אני הבנתי מאז הרבה זמן שאם אני רוצה שהשינויים יהיו קבעיים של האנשים, חשוב בראשונה לשנות את האמונות שלהם. למה ? רק בפשטות, כי לפי דעתי, החיים שלנו נוצר מהאמונות שלנו הכי עמוק… 

ישראל היא המדינה הילבדה שאני מכיר איפה כולם מומחים לכל דבר. בגלל את כל המלחמות שעברו פה, הישראלי הפכו חזקים וגאים אבל גם עקשניים וקשים. היהודים הם בדרך כלל נאמנים לדת שלהם קפדנים… אפילו הם שלא מתרגלים ביומי.

קשה, ללעזור מישהו שיודע כבר את הכל ולא מכיר כלום את השפה של החיים. אבא שלי היה ככה. הגוף שלו דיבר בבורור וקולני לעזור לו להבין שהיה שגוי. היו לו הרבה מחלות וכמו לכל אחד, אין היה קשר בשבילו בין המחלה והחיים…  לא היו שום משמעות מאחורי המחלה… זה היה ככה וזה היה הכל ! 

אבל, ההקרנה, הבבואה שאני רואה של עצמי אצל אנשים בסביבה שלי, מגיד לי שאני צריך לקחת בחזרה את מקצוע שלי… ואם החיים אומר לי לעשות משהו, אני מציית ! אז, מהשבוע הבא אני מציע הרצאות לא פורמלי על ידי זום כדי להראות את הפנים שלי שוב לעולם. שבוע אחד בצרפתית והשבוע האחר באנגלית. התאריכים וההסברים הם בימינה של הטקסט הזה.

ביום רביעי 25 ב-נובמבר, אני אתחיל, כמובן, בנושא המועדף שלי : האהבה ! אם יש לכם שאלות, תכתבו לי על ידי הדף קשר או תתקשרו אליי בווטסאף… ולא תשכחו לתת המידע לחברים שלכם ! תודה מראש  ואולי בקרוב ?

אני מאחל לנו עוד יום מצוין ∞❤️∞ 

מיכאל

בעברית ~ En hébreu ~ In Hebrew

🇫🇷 Afin de traduire mon article dans votre langue, copiez le texte en hébreu, cliquez sur ce lien et collez le dans le Google traducteur qui s’ouvre ! 🇬🇧 To translate my article to your language, copy the Hebrew text, click on this link and paste it in the Google translator that opens !  

Michael à Modi’in, Israël 🇮🇱 🇮🇱 מיכאל במודיעיו, ישראל

שלום חברים !

ביום אחד, אין לי מספיק זמן ללמוד עברית, לעבוד ולנוח !
אז לא כתבתי מאז סוף ספטמבר…
מה לעשות ?
אתמול, מצאתי את הפתרון ! 

אני יכול לכתוב בבלוג שלי בעברית !
בדרך הזה, אני עושה שני דברים באותו הזמן… ללמוד עברית ולכתוב לכם !
נכון, אפילו אחארי שלמדתי עברית כבר שנה, אני עדיין לא מדבר וכתוב מספיק באופן חופשי ונכון.
אבל, אין לי בררה… בפשוט, כי אני אוהב לכתוב ומשתף את הנסיונות שלי. 

כמובן שאתם צריכים להתאמץ לתרגם את האמרים שלי לשפה שלכם…
בשביל זה שמתי קישור לגוגל מעל הטקסט.

ובטח, אעשה הרבה טעויות והמאמרים יהיו פשוטים וקצרים.
עם הזמן הם יהיו יותר ארוכים ומדויקים.
ובמובן מאליו, אני אנסה להשתמש את המילון מעט ככל האפשר !

 … יום ראשון בחוץ … תל אביב, יפו וכנאפה … מממ

יש עוד סיבה ויתרון לכתוב בבלוג שלי בעברית…
בישראל אין לי כמעט לא חברים…
בזמ הזה יש הרבה בידודים בגלל הנגיף… ואני עובד ולומד לגמרי מהבית דרך זום.
לכן, אני לא יוצא מהבית ולא לפגוש את אנשים…
אז, חוץ מבקורסים העברית אין לי האפשרות לדבר השפה שלי. 

אבל לכתוב זה לדבר בראש, נכון !
אז מהיום אני אדבר לכם בראש בשפה האם שלי ואכתוב את הכל בבלוג הזה. 

אני מאמן חיים, מאמן טרנספורמציה…
אז, חשוב לי ללכת עם השינויים בחיים שלי !
אולי הבלוג שלי יהיה בספרדית בקרוב (מצחק)… 

אני לא יודע אם תהיה לי את הסבלנות לכתוב כל יום, כי אני רואה שלעשות מאמר בעברית זה הרבה עבודה ולוקח הרבה זמן.
אבל יש לי כבר רעיונות לנושאים… ובמשך השינה בלילה שעברה התחלתי כבר לכתוב לכם בראש… והרגשתי טוב ! 

כמובן שאתם יכולים להגיב על הכתובים שלי בעברית, בצרפתית, באנגלית, בגרמנית או בהולנדית.
אני אענה לכם בשפה שלכם.  

יחי ההרפתקה ! 

אני מאחל לנו יום נהדר !

מיכאל

 Chaque heure une bisou ~ Every hour à kiss ~ כל שעה נשיקה